韓国に１ヶ月留学して来ました【勉強編】
|
[11/12, 2018] |
今年は超極暖ヒートテック販売しないのかも？！と心配しています。こんにちはトモです。
韓国留学について、生活編に引き続き勉強編です！
どのくらい韓国語できるようになった？
これ、一番重要ですよね？w ８月に下見で行ったときは、正直全然話せないし聞き取れなくて、ほぼ英語を使っていました。。。w
行く前
毎週１回韓国語を習いにっていて、初級の２ぐらいまでを習った状態でした。
文法でいうと、シンプルな現在・過去・未来をざっくり言えるくらいです。（中３英語くらい？）
帰って来たあと
文法的にはシンプルな過去、現在、未来に加えて簡単な間接話法を学びました。
喋りよりは、聴く方のレベルがすごい上達しました。韓国に行って５日目くらいに、日本で使っているテキストのリスニングを聞いて見たのですが、スピードの遅さにびっくりしました。アプリを使ってちょうどいい早さに調整したところ、なんと2.4倍速ぐらいのところでちょうどいいなーと感じました。この時にほんとに能力が上がっていると感じました。
韓国語のYoutubeなどを見ていても、知っている文法で会話されている箇所はだいたいわかるようになっていました。
話すほうも、現地の人に多少通じるくらいになりました。最初の頃はローカルなご飯屋さんで「ビビンバ」が通じなかったのですが、最後の方はいろんな種類のビビンバを頼めるようになっていましたw
学校
学校は日本人があまりいなさそうな、日本ではマイナーな？Green韓国語学校というところを選んでみました。
日本人は？
時期も夏休みや冬休みではなかったので、自分のクラスに１人いるだけでした。短期（多分３日コース）とかで、来ていた人がちらっといたみたいですが、廊下ですれ違うこともなく、１ヶ月以上のコースでは他のクラスにもいなかった気がします。
教科書
教科書は写真のこれです。シンプルな構成でわかりやすく個人的にすごい好きな教科書です。韓国の本屋さんや日本でもネットで買えるのですが、なぜか答えがついていないので買うのを諦めました。。。
授業では別途プリントも使いました。
授業
月曜から木曜の週４日で、朝１０時〜１３時（休憩２０分？）の約３時間です。月曜から木曜日に祝日がある場合は、金曜日や翌週に振り替えになります。日本にいた時にもらった年間予定表と実際に行って発表された予定表が少し異なっていたので、飛行機や滞在先をフィックスさせる前に、念入りに聞いておきましょうw
（実際聞いていたのと違うてきなことはよくあります。サンフランシスコに留学した時、寮のキーナンバーが教えてもらったものと違い、たまたま通りかかった寮生がいたので入れた。とか多々ありました。留学には寛容な心が必要ですw）
１ヶ月で教科書１冊を終えるので、授業にしっかりついていくために真剣に取り組む必要があります。正直３時間はあっという間です。
毎週小テストみたいなのがあります。が、時間がないので宿題として渡されてました。正直すごい難しくて、辞書や教科書見ないと解けなかったです😅（クラスメートも見ながら解いてると言っていました😏）
宿題
１日１０ページくらいありました。復習にもなるし授業も１日３時間なので、これぐらいがちょうどいいなーと感じました。
学費
学費は生活編の費用のところに載せてあります。
現地で役立った便利アプリ
現地で役に立ったアプリを紹介します。
Papago
辞書よりも気軽に使えて、文章として翻訳できるので重宝します。
たまーに、うまく訳せなかったり自分の知っている意味と違うものが出て来たときは、Naver辞書のアプリで別途確認してました。